YOSHITOKI HATAYA POLISSEUR DE LAMES

Yoshitoki Hataya a plusieurs cordes à son arc. Maître d’armes, il est aussi un professionnel reconnu de l’artdu polissage, la 3e étape essentielle de la conception des sabres japonais. Explications d’un maître Togishi.

«J’étais tellement passionné parles sabres japonais que jevoulais travailler dans unsecteur qui me permettait d’enrester proche. Pour cela, la meilleure façon était d’enfabriquer, d’en acheter et d’en vendre », souritYoshitoki Hataya.A 18 ans, il devient polisseur. « Ce n’était pas du toutle métier de ma famille. J’ai dû découvrir cet universet tout apprendre », explique-t-il tout en nettoyantses outils, assis en tailleur derrière l’étal de sonmagasin, au rez-de-chaussée de l’immeuble où sesitue la Toyama Ryu.

Par Ludovic Mauchien

Retrouver l’intégralité de cet article dan le Karaté Bushido 1307 de Juillet-Août 2013, en vente ici.